Descrizione: Subito prima 2 dell'abitato di San Bernolfo si lascia l'auto (posteggio). Si segue la sterrata che conduce in paese e si prende il tornante a sinistra proprio a ridosso delle prime case, anche se vale la pena un breve giro nel caratteristico nucleo abitato, dalle tipiche abitazioni a "blockbau". Si prosegue su sterrata (segnavia P23) in direzione SO lungo il versante sinistro orografico del Vallone di San Bernolfo 4, attraversando pascoli e una rada vegetazione arborea (prevalentemente sorbo montano, larice, frassino e ontano). Salendo sempre su sterrata, si raggiunge la Capanna di Corborant, una struttura metallica nei pressi della quale si trova una fontana. Avvicinandosi alla testata del vallone, la strada (ormai mulattiera) inizia a salire con qualche tornante, tra rododendri e ginepri. Delle numerose tracce che tagliano i tornanti, conviene seguire quella che si stacca sulla destra, grosso modo alla stessa quota della cascatella che forma il Torrente Corborant scendendo dalla soprastante Valle di Barbacana. Questa traccia risale il costone tra un tappeto di ginepri con tornanti abbastanza lunghi e ripidi. Si incrocia di nuovo la mulattiera più a monte per un paio di volte, e si ricomincia a seguirne il tracciato quando ormai anche la mulattiera si è trasformata in sentiero.
Alcuni tornanti un po' più stretti portano alla base di alcune rocce, dove si incontra, sulla sinistra, il bivio (segnavia P23) per il Passo di Barbacana. Si prosegue diritto (segnavia P47) puntando verso NNO, con percorso diagonale tra magri pendii erbosi. Si perviene ad una valletta glaciale 10 e, tra rocce montonate e ripiani erbosi, si incontrano dapprimaprima l'emissario del lago, quindi il maggiore dei Laghi inferiori del Laus Fer 59, raggiunto con qualche tornante e una breve salita. Si costeggia la sponda sinistra orografica del lago e con un tratto di sentiero in lieve salita si arriva in breve anche il maggiore dei Laghi superiori del Laus Fer 6, dopo aver superato un primo laghetto sulla sinistra ed un secondo sulla destra 8. Al lago superiore il sentiero si divide: a sinistra si raggiunono i ruderi di una casermetta 7 situata proprio sulla sponda del lago, mentra la traccia di destra si perde nella pietraia.